2011年4月17日 星期日

【舞台劇】隔壁親家

下午在小柯的超級用力努力賣力猛力推薦下,到國父紀念館看了音樂劇隔壁親家。下面直接copy官網的劇情簡介。

「宜蘭水底寮原是偏僻安寧祥和的村莊由於氣候的調教,水底寮的村民馴良如一群水牛。村民們世代過著樂天知命的生活,直到外來人事衝擊、現代化腳步入侵,打破了居民單純平靜的生活規律,也造成人性的不安與騷動。主角石龍伯是守舊派村民的代表人物,土地重畫後,他的旱田被畫為水田,生活得到改善。石龍伯和妻子阿蕉有三個兒子:天賜、天保、天養,其中天養還是全村唯一的大學生,石龍伯因此辛苦得很驕傲、很體面。

另一位主角粗皮雄則是石龍伯的鄰居,兩人從小一起長大,是非常要好的莫逆之交。但土地重劃後,只分得三分多旱田,不但生活條件產生差距,一心想生兒子的妻子含笑,卻一連生下招治、迎治、連治三個「查某回」。

兩家本來是要好的隔壁親家,妻子們懷孕時更指腹為婚,把長子天賜和長女招治配成雙。但招治長大後因發燒瞎了一眼,石龍伯竟然悔婚,慫恿天賜另娶他人,兩家從此翻臉成陌路人,即使見面也視若無睹。但命運是神奇的,有時會忽然逆轉,原本占盡「優勢」的石龍伯,命運有了轉變。先是招治嫁給一個外省人,而粗皮雄經外省女婿介紹當上鄉農會工友,有固定收入且生活日漸變好,種花、納涼日子規律且悠閒,讓其他村民羨慕不已。石龍伯眼見粗皮雄日益發達,內心變得更加難受,妒火中燒的他性格也起了變化。而原本次子天保和粗皮雄次女迎治感情很好,兩人相約到臺北打拚事業,但迫於現實環境,兩人在臺北的工作並不順利。迎治後來進入聲色場所,兩人感情因此生變、最後分手。天保入伍後,迎治反而愈來愈活躍,成為粗皮雄家的搖錢樹,最後嫁給一個美國黑人,黑人怪異的長相造成純樸鄉下一陣風波,但全村把黑人奉為上賓,給足粗皮雄面子,卻也讓石龍伯的羞憤火上加油。

讓石龍伯更難堪的,則是他最引以為傲、讀大學的三兒子天養,卻愛上只是女工的粗皮雄三女連治,連治因被任職的工廠小開追求,身價大漲,眼看就要嫁入有錢大戶。最後,石龍伯家裡那頭與自己感情深厚的老水牛,又因粗皮雄家新居落成放鞭炮,受到驚嚇而扯斷鼻子,石龍伯忍痛把牛賣給「牛灶」,換取天養的大學註冊費。此時兩家的競爭態勢,石龍伯幾乎一敗塗地,內心的孤單不言可喻。

眼看兩家心結愈結愈深,似乎永無回頭之勢。究竟彼此要如何化解陳年積怨,尋回當年和諧互信的初心?而有情人是否能克服阻礙終成眷屬?一部在臺灣流傳數年的老故事,將有一個最不一樣的溫暖結局。」

「演員:石龍伯:澎恰恰 飾/粗皮雄:許效舜 飾/李迎治:洪瑞襄 飾/石天保:程伯仁 飾/石天養:江翊睿 飾/李招治:張世珮 飾/村長、樂隊領班:陳何家 飾/李連治:鍾筱丹 飾/石天賜、孫營長:謝怡安 飾/何雅郎、村民、客人:葉文豪 飾/鄧國恩、老大、村民:曾志遠 飾/阿蕉、村民、舞女:林芸丞 飾/含笑、村民、舞女:李羿萱 飾/阿霞、舞女:陳祈伶 飾/警察、管區:葉百恂 飾/六婆、合音、女群眾:林姿吟 飾/三姑、樂隊:張仰瑄 飾/媒婆、樂隊:蔡景馨 飾/郵差、士兵、流氓、男群眾:徐詣帆 飾/村民、合音、女群眾:陳品伶 飾/農夫、士兵、流氓、男群眾:沈志安 飾/石龍仔、阿明、流氓:廖翊呈 飾/粗皮仔、樂隊、小朋友:曾無盡 飾」

很有厚度也很精彩的一齣戲。兩位領銜主演的老將功力深厚不在話下,年輕演員的歌喉令人讚嘆(尤其是演天養的江翊睿,我得承認我完全不知道他是誰,但是他的歌聲真的好動人)。台語不是很輪轉的我,尤其喜歡「一樣堅持要用台語演戲的吳念真導演戲劇系列」沒有的字幕服務。看戲看到哭對我來說不是新聞,幾個釋放情緒的點,像是天養在車站唱歌形容石龍伯是家裡的水牛,或者最後的感人結局,我哭得淅哩嘩啦都是理所當然;但是我居然在全場爆笑的時候忍不住在擦眼淚,這就是新聞了──「你就當作這是牛留給你的手尾錢」。就是這一句,我不但笑不出來,反而覺得要賣牛交學費真的太令人傷心了。

好啦我知道我哭點真的很低,而且低在很奇怪的地方。(攤手)

看這齣戲,也忍不住會跟吳念真導演的人間條件系列相比。不管是這齣隔壁親家還是人間條件,都是貼近人心的小人物小故事,都非常好看,很有厚度,後勁也很強;硬要說的話,我更喜歡人間條件系列(噯,吳導可不可以考慮一下加個字幕服務台語不夠好的觀眾?)。

隔壁親家在台北的演出已經結束,應該還有中南部場次,值得一看。最後還是想順便推薦今年破紀錄要聯演的人間條件全系列,更不能錯過(這也算是偷渡廣告吧?)。

沒有留言:

張貼留言

 
Blogger Template Layout Design by [ METAMUSE ] : Code Name BlackCat 2.0.0