【雲門】家族合唱

昨天下午看了雲門家族合唱。1997年的舞作，2011年重演。

為了省錢，我犯了兩個錯誤：(1)買最低票價包廂的位置。(2)沒有在開演前買節目單。

家族合唱，是臺灣這塊土地上的集體記憶（尤其是二二八事件），用了大量的影像（從兩千多張照片中選出來的），以及大量口述歷史旁白。

三樓包廂，看不見完整的投影螢幕（只看得到畫面下半段，幾乎看不太懂也很難猜測照片的內容）。口述歷史旁白有各種語言，國語、河洛語、客語，以及令人意想不到的第一段口述歷史：達悟語（雖然我聽不懂，但是聽到腔調就知道那是達悟語）。這裡面我只聽得懂國語和不到50%的河洛話，因此無論是在影像或者語言上都有很大的障礙。

也就是說，我能完整看到的，只有舞台上的舞者而已。

偏偏家族合唱是早期雲門的舞作，當具像和抽象彼此穿插，在不知道舞作標題，看不到完整照片影像，也聽不太懂旁白的狀況下，看舞，真的變成用猜的。

抽象的部分一開始我看不太懂，但李靜君的「黑衣」用一隻手跳舞，手的故事和表情撼動全場。具像則穿插了大量臺灣民俗活動（舞獅、乩童、神轎、燒王船、放水燈）。然而隨著舞作的進行，我越來越心驚──一次又一次出現在舞台上的白色倒地人形輪廓，隨著時間逐漸消逝（歷史事件消失在荒煙蔓草間？）；畫完白色輪廓後舞者起身的姿態，卻有著被接引離開，放下一切的平靜。

燒王船的「乩童」，吳義芳（也是九歌裡八分鐘不落地的雲中君）介於人、鬼、神之間的狀態，再次撼動人心。

特別喜歡「洗臉II」，投影機映照出一張張年輕的臉，紀念著一個又一個的生命。裝滿水的臉盆不知道為什麼讓我想到奈何橋與孟婆湯，淨身完即使還有千言萬語，也只能轉身離去。劃下句點的王維銘，將臉盆的水往身上一倒那個瞬間我的眼淚突然掉下來了。

最後一幕水燈，讓我想起九歌結尾的燦燦燈火。無論家族記憶或個人記憶承載著如何難以言說的千言萬語，逝者已去，活著的人如何放下傷痛，好好悼念亡者？

舞作的後勁很強。看完舞才去買了節目單，並深深懊悔沒有在開演前先好好讀過演出內容。

等雲門再重演家族合唱，我必然要重看一次。並且，要坐在可以完整看到舞台畫面的位置。